1 00:00:14,280 --> 00:00:16,945 ♪ ایڈونچر کا وقت ♪ ♪ آؤ، اپنے دوستوں کو پکڑو ♪ 2 00:00:16,947 --> 00:00:19,612 ♪ ہم بہت دور جائیں گے۔ زمینیں ♪ 3 00:00:19,614 --> 00:00:21,946 ♪ جیک کتے کے ساتھ اور انسان ♪ 4 00:00:21,948 --> 00:00:25,480 ♪ مزہ کبھی ختم نہیں ہوگا ♪ ♪ یہ ایڈونچر کا وقت ہے ♪ 5 00:00:33,091 --> 00:00:35,857 - کیا خیال ہے؟ - میں وہ ڈرز بنا سکتا ہوں، 6 00:00:35,859 --> 00:00:38,025 - کوئی مسئلہ نہیں. - یہ پاگل دور ہے، آدمی. 7 00:00:38,027 --> 00:00:40,892 نہیں، یہ صرف ایک ہے نقطہ نظر کا وہم 8 00:00:40,894 --> 00:00:43,058 یہ پہاڑ کی وجہ سے بہت دور لگتا ہے۔ کم 9 00:00:43,060 --> 00:00:47,059 - آہ، اس کے لئے جاؤ. - واہ! 10 00:00:47,061 --> 00:00:49,526 - گولی مارو! 11 00:00:49,528 --> 00:00:51,594 - تقریبا. - واقعی نہیں. 12 00:00:51,596 --> 00:00:53,427 کیا؟! مجھے دیکھو، بیوقوف. 13 00:00:53,429 --> 00:00:56,695 ہپ! 14 00:00:56,697 --> 00:00:59,895 واہ! میں نے یہ کیا! 15 00:00:59,897 --> 00:01:03,895 سائیک! 16 00:01:03,897 --> 00:01:06,563 ارے، تم جانتے ہو کیا؟ یہ صرف بھائی کے ساتھ اچھا ہے 17 00:01:06,565 --> 00:01:09,063 - ایک بار کے لئے وقت. - کیا، کوئی خواتین کی طرح؟ 18 00:01:09,065 --> 00:01:12,198 یا یار یا جو کچھ۔ یہ کبھی کبھی صرف ایک کام ہے. 19 00:01:12,200 --> 00:01:14,530 ہاں، دو لوگ پاگل ہیں۔ موثر 20 00:01:14,532 --> 00:01:16,598 - واہ! - یہ ساحل سمندر پر جھگڑا ہے! 21 00:01:16,600 --> 00:01:19,532 ایسا لگتا ہے جیسے وہ ہیں۔ ایک گودام کو غرق کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ 22 00:01:19,534 --> 00:01:22,432 وہ گودام نہیں ہے۔ یہ ایک یار ہے! 23 00:01:22,434 --> 00:01:27,366 ہولی فزل۔ 24 00:01:27,368 --> 00:01:30,967 یہاں کیا ہو رہا ہے، سخت لڑکا؟ وہ بڑا یار کیا ہے؟ 25 00:01:30,969 --> 00:01:34,801 وہ فارم، افسانوی ہے چمکدار جزائر کے لڑاکا. 26 00:01:34,803 --> 00:01:38,702 میں یہاں شرکت کے لیے آیا ہوں۔ اس کا کھلا چیلنج، لیکن یہ 27 00:01:38,704 --> 00:01:41,702 ماں کو مارا نہیں جا سکتا! چھوڑ دو، کیڑے! 28 00:01:41,704 --> 00:01:47,203 میری لڑائی کی طاقت سب سے زیادہ ہے! میں بہت زیادہ افسانوی ہوں 29 00:01:47,205 --> 00:01:53,537 آپ! 30 00:01:53,539 --> 00:01:55,705 ٹرین! ٹرین! ٹرین! 31 00:01:55,707 --> 00:01:58,705 واہ! ٹرین! ٹرین! ٹرین! ٹرین! 32 00:01:58,707 --> 00:02:01,973 میں تم سے محبت کرتا ہوں، ٹرین! آپ تقریبا اتنے ہی افسانوی ہیں۔ 33 00:02:01,975 --> 00:02:05,207 فارم، ٹرین! ٹرین آپ کو مارنے والی ہے۔ 34 00:02:05,209 --> 00:02:08,874 اس کی پٹریوں پر نیچے! واہ! 35 00:02:08,876 --> 00:02:13,708 تمہارا کیبوز میرا ہے! چو چو! 36 00:02:13,710 --> 00:02:18,043 چو چو! - اوہ، میرے گلوب. 37 00:02:18,045 --> 00:02:21,709 چو! اوہ! 38 00:02:21,711 --> 00:02:25,144 میری ٹانگیں پیچھے کی طرف ہیں! 39 00:02:25,146 --> 00:02:27,544 کیوں؟ اوہ! تم مطلب ہو! 40 00:02:27,546 --> 00:02:30,212 کیا تم ابھی مر گئے؟ 41 00:02:30,214 --> 00:02:33,712 نہیں ٹرین چل پڑے گی۔ 42 00:02:33,714 --> 00:02:37,612 میرا دوست بایونک ٹانگیں بناتا ہے۔ میں پہلے سے بہتر ہو جاؤں گا۔ 43 00:02:37,614 --> 00:02:40,047 مجھے بایونک ٹانگیں چاہیے! 44 00:02:40,049 --> 00:02:42,546 آپ کا دوست کون ہے؟ ہاں، ٹھیک ہے۔ 45 00:02:42,548 --> 00:02:44,747 یہ راز ہے! 46 00:02:44,749 --> 00:02:49,081 میرے پیچھے مت چلو! 47 00:02:49,083 --> 00:02:51,415 - ٹرین یہ کر سکتی ہے۔ - آپ بایونک نہیں چاہتے ہیں۔ 48 00:02:51,417 --> 00:02:52,647 ٹانگیں یہ گندا نہیں ہے۔ 49 00:02:52,649 --> 00:02:54,715 مجھے اس کی پرواہ نہیں ہے۔ گندی 50 00:02:54,717 --> 00:02:57,549 آئیے اس پر بحث کرتے ہیں۔ بعد میں 51 00:02:57,551 --> 00:03:02,483 تم لوگ مجھ سے لڑنا چاہتے ہو؟ 52 00:03:02,485 --> 00:03:04,483 آپ کو لگتا ہے کہ ہم کر سکتے ہیں۔ اسے مارا؟ 53 00:03:04,485 --> 00:03:07,051 ہاں، ہم نہیں کر سکتے۔ وہ حتمی ہے! 54 00:03:07,053 --> 00:03:09,818 لیکن اگر ہم اسے مارتے ہیں، ہم پاگل افسانوی ہوں گے. 55 00:03:09,820 --> 00:03:12,985 یار، میں پہلے ہی ایک ہوں۔ زندگی کے دوسرے پہلوؤں میں لیجنڈ 56 00:03:12,987 --> 00:03:15,485 میں تیسرا سب سے زیادہ سکور "کومپی کا قلعہ،" براہ۔ 57 00:03:15,487 --> 00:03:19,553 - تیسرا۔ کینڈی کی بادشاہی میں۔ - جیک، یہ تمہارا ہے 58 00:03:19,555 --> 00:03:22,221 لیجنڈ۔ یہ ہماری لیجنڈ ہو سکتی ہے! 59 00:03:22,223 --> 00:03:24,821 - بروجینڈ! - ٹھیک ہے، ہم کیسے جا رہے ہیں 60 00:03:24,823 --> 00:03:26,921 - اسے مارو، پھر؟ - ٹرین! 61 00:03:26,923 --> 00:03:29,822 - وہ چل بھی نہیں سکتا۔ - نہیں، آدمی. 62 00:03:29,824 --> 00:03:33,889 "ٹرین اپ" جیسے "پھیرا جاؤ!" ہاں، میں صرف تھا۔ 63 00:03:33,891 --> 00:03:35,423 مذاق چلو اس آدمی کو تباہ کر دو! 64 00:03:35,425 --> 00:03:37,790 ہم اس کے لیے واپس آ رہے ہیں۔ آپ، فارم! 65 00:03:37,792 --> 00:03:39,890 ہم تربیت کے بعد! 66 00:03:39,892 --> 00:03:42,557 - ہاں، یہ اچھا ہے. - ہم فنا کرنے والے ہیں۔ 67 00:03:42,559 --> 00:03:44,058 آپ، فارم! مم-کے۔ 68 00:03:44,060 --> 00:03:48,291 میں ایک کرنے والا ہوں آپ پر مکمل اقدام!! 69 00:03:48,293 --> 00:03:52,292 ٹھیک ہے! ہاں! 70 00:03:52,294 --> 00:03:54,726 - چلو، جیک! - اوہ 71 00:04:06,829 --> 00:04:10,828 - ہہ! ہائے! - آئیے آپ کی چوکی دیکھتے ہیں۔ 72 00:04:10,830 --> 00:04:14,662 ٹوٹے ہوئے انداز. 73 00:04:14,664 --> 00:04:17,396 - اچھا ہے. - جی ہاں. 74 00:04:17,398 --> 00:04:21,797 اب دیکھو میرا... کچھ انداز۔ 75 00:04:21,799 --> 00:04:26,631 - حیا! 76 00:04:26,633 --> 00:04:28,799 - ہہ؟ 77 00:04:28,801 --> 00:04:31,799 جیک؟ 78 00:04:31,801 --> 00:04:34,733 - آپ "کومپی کیسل" کھیل رہے ہیں؟ - ہہ؟ 79 00:04:34,735 --> 00:04:37,067 واہ! اوہ...ہاں۔ 80 00:04:37,069 --> 00:04:40,168 یہ جنگ جیتنا ہماری ساکھ کو a تک لے جا سکتا ہے۔ 81 00:04:40,170 --> 00:04:43,301 - پوری نئی سطح! - دیکھو، میں ایک مکمل بالغ ہوں 82 00:04:43,303 --> 00:04:47,069 میرا اپنا کتا، اور مجھے ضرورت ہے۔ ہر روز "کومپی کیسل" کھیلیں 83 00:04:47,071 --> 00:04:50,903 - تاکہ میں اپنے عہدے کو برقرار رکھ سکوں۔ - تو... آپ کو پرواہ نہیں ہے۔ 84 00:04:50,905 --> 00:04:53,502 - فارم سے لڑنے کے بارے میں؟ - میں واقعی میں کبھی نہیں لیتا ہوں۔ 85 00:04:53,504 --> 00:04:57,837 کچھ بھی سنجیدگی سے. سوائے "kompy's kastle." 86 00:04:57,839 --> 00:05:02,072 ہائے آہ! Komp-y-y-y-y!! 87 00:05:08,840 --> 00:05:13,240 میں ہر ہڈی کو توڑ دوں گا۔ آپ کا جسم، پھر آپ کو بعد میں شفا دیتا ہے 88 00:05:13,242 --> 00:05:16,673 اس جادوئی گو کے ساتھ ہمیں مل گیا۔ سائکلپس کی آنکھ سے 89 00:05:16,675 --> 00:05:18,507 آہ! 90 00:05:18,509 --> 00:05:21,107 - اوچ. - معافی مانگو! 91 00:05:21,109 --> 00:05:23,842 کبھی نہیں! 92 00:05:23,844 --> 00:05:27,475 میں اوپر کرنے والا ہوں۔ 93 00:05:27,477 --> 00:05:30,409 - رس! - اور میں اسے پینے والا ہوں! 94 00:05:30,411 --> 00:05:35,077 میرا چھوٹا سا چہرہ! 95 00:05:35,079 --> 00:05:36,411 اوہ! 96 00:05:36,413 --> 00:05:42,411 تم کہاں ہو؟ ہہ؟ 97 00:05:42,413 --> 00:05:43,945 - ہہ؟ 98 00:05:43,947 --> 00:05:46,112 - ہہ؟ - نہ کرنے کے لئے معافی مانگیں۔ 99 00:05:46,114 --> 00:05:51,614 تربیت کو سنجیدگی سے لینا! 100 00:05:51,616 --> 00:05:54,247 باہر آؤ چکن نگ! 101 00:05:54,249 --> 00:06:00,615 اوہ 102 00:06:16,418 --> 00:06:20,418 سے معافی مانگیں۔ 103 00:06:20,420 --> 00:06:23,019 - "کومپی کا قلعہ"! - نہیں. 104 00:06:23,021 --> 00:06:28,920 نہ لینے پر آپ معذرت خواہ ہیں۔ تربیت... سنجیدگی سے۔ 105 00:06:28,922 --> 00:06:37,587 اوہ، مجموعی! 106 00:06:51,825 --> 00:06:55,658 اوہ! 107 00:06:59,293 --> 00:07:02,692 آہ! میری آنکھیں! سستی چال، آپ بٹ چیتھڑے! 108 00:07:02,694 --> 00:07:06,026 آپ... آپ سستے اقدام ہیں! 109 00:07:06,028 --> 00:07:09,661 ہہ؟ پتلون! 110 00:07:09,663 --> 00:07:12,261 میں واقعی اب آپ کو صاف کرنے والا ہوں۔ 111 00:07:12,263 --> 00:07:15,128 - اسے لے آؤ، بھائی! 112 00:07:16,796 --> 00:07:20,962 اوو-یو-چ! اوہ! اوہ!! 113 00:07:20,964 --> 00:07:24,796 کوئی bities نہیں! 114 00:07:24,798 --> 00:07:28,297 میں فارم کے نیچے جا رہا ہوں۔ 115 00:07:28,299 --> 00:07:30,998 - آپ کے بغیر! - میں نیچے گرنے والا ہوں 116 00:07:31,000 --> 00:07:33,864 فارم صرف اتنا ہے کہ آپ کبھی نہیں کریں گے۔ نیچے اتارنے کا ذائقہ جانیں۔ 117 00:07:33,866 --> 00:07:37,798 فارم! 118 00:07:37,800 --> 00:07:40,132 یو، اندازہ لگائیں کیا 119 00:07:40,134 --> 00:07:43,033 کیا لگتا ہے، گھریلو؟ میں نے وقت میں ڈال دیا. 120 00:07:43,035 --> 00:07:48,200 میں تمہیں اپنا بناتا ہوں۔ 121 00:07:48,202 --> 00:07:53,269 ہاں، یہ ٹھیک ہے۔ آؤ اور یہ حاصل کرو۔ 122 00:07:55,770 --> 00:07:57,469 تو، کیا -- دونوں ایک ساتھ وقت 123 00:07:57,471 --> 00:07:59,469 میں ٹھنڈا ہوں۔ تم اس سے لڑو گے۔ 124 00:07:59,471 --> 00:08:01,603 فارم؟ ٹھیک ہے۔ 125 00:08:01,605 --> 00:08:04,770 بس مجھے۔ مجھے اس مسخرے شہر کی ضرورت نہیں ہے۔ 126 00:08:04,772 --> 00:08:08,104 واحد راستہ آپ ہیں۔ جیتنے والا ہے اگر آپ اپنا استعمال کرتے ہیں۔ 127 00:08:08,106 --> 00:08:11,437 - سستی چالیں۔ 128 00:08:11,439 --> 00:08:14,538 ارے چلو۔ 129 00:08:14,540 --> 00:08:17,538 آپ کو یار سے لڑنا ہے۔ 130 00:08:17,540 --> 00:08:19,273 میں نہیں دیکھ سکتا! 131 00:08:19,275 --> 00:08:21,940 - مجھے روشنی کی طرف لے جاؤ! - جی ہاں، آپ کیا ہے 132 00:08:21,942 --> 00:08:25,307 حاصل کریں 133 00:08:33,542 --> 00:08:37,376 بادل ایک کار کی طرح لگتا ہے۔ 134 00:08:38,877 --> 00:08:41,710 اپنے خواب کو بیدار کرو، فن 135 00:08:41,712 --> 00:08:43,510 - اور جیک۔ - واہ! 136 00:08:43,512 --> 00:08:45,644 تم کون ہو؟ میں خوابوں کا جنگجو ہوں۔ 137 00:08:45,646 --> 00:08:48,777 میں نے تمہیں یہاں پھانسی دینے کے لیے بلایا ہے۔ آپ کے ساتھ خواب میں میرے ساتھ۔ 138 00:08:48,779 --> 00:08:51,646 کیا آپ ہمیں دکھائیں گے a فارم کو شکست دینے کے لئے منتقل؟ 139 00:08:51,648 --> 00:08:53,945 پہلے سنو۔ پھر اٹھو۔ 140 00:08:53,947 --> 00:08:56,512 ٹھیک ہے میرے پاس سستی کاریں ہیں۔ 141 00:08:56,514 --> 00:09:01,313 - میری کاریں che-e-e-ap ہیں۔ - میری کاریں سستی ہیں۔ 142 00:09:01,315 --> 00:09:04,780 لیکن وہ خراب گاڑی چلاتے ہیں جب میں لائٹس بجھا دو! 143 00:09:04,782 --> 00:09:08,981 لائٹس بجھا دیں۔ ان سویٹ پینٹس میں ایک اور ہے۔ 144 00:09:08,983 --> 00:09:11,115 --.نام - دوسرا نام۔ 145 00:09:11,117 --> 00:09:14,316 ہاں، آپ ہمیشہ ایسا نہیں کرتے پسینے کی پتلون کو کال کریں "چھوڑ دو 146 00:09:14,318 --> 00:09:16,449 - زندگی" پتلون، جیک؟ - میں کرتا ہوں، کیونکہ جھانکتا ہے۔ 147 00:09:16,451 --> 00:09:19,617 جب خود کو عزت دینے کی ضرورت ہے۔ وہ گھر چھوڑ دیتے ہیں، چاہے 148 00:09:19,619 --> 00:09:22,350 یہ صرف آئس کریم یا ٹی پی کے لیے ہے۔ یا جو کچھ۔ 149 00:09:22,352 --> 00:09:26,285 دو چمکدار سنہری سیب، پکے ہوئے ہیں۔ کاٹنے کے لئے کافی! 150 00:09:26,287 --> 00:09:28,218 کاٹو! 151 00:09:28,220 --> 00:09:30,219 مجھے ابھی کے لیے اتنا ہی کہنا ہے۔ کھو جاؤ! 152 00:09:30,221 --> 00:09:32,718 یہاں کیا ہو رہا ہے، خواب یودقا؟ 153 00:09:32,720 --> 00:09:34,953 ہاں یہ سب کیا ہے۔ کے بارے میں 154 00:09:34,955 --> 00:09:38,120 جھپکی ختم ہو گئی! معذرت! 155 00:09:38,122 --> 00:09:41,787 واہ یہ ایک اچھی جھپکی تھی۔ 156 00:09:41,789 --> 00:09:44,221 ارے، کیا تم نے خواب دیکھا؟ خواب جنگجو کے بارے میں؟ 157 00:09:44,223 --> 00:09:46,621 ہاں۔ وہ ہمیں کیا بتانے کی کوشش کر رہا تھا۔ 158 00:09:46,623 --> 00:09:48,454 - بالکل؟ ”میں نہیں جانتا۔ 159 00:09:48,456 --> 00:09:50,555 مجھے سمجھ نہیں آئی۔ لیکن سنو یار۔ 160 00:09:50,557 --> 00:09:54,023 مجھے افسوس ہے کہ میں تم سے ناراض ہو گیا ہوں۔ کون میرے اعلی اسکور کی پرواہ کرتا ہے۔ 161 00:09:54,025 --> 00:09:55,956 "کومپی"؟ یہ اہم نہیں ہے۔ 162 00:09:55,958 --> 00:09:58,124 نہیں، یار۔ یہ اہم ہے۔ 163 00:09:58,126 --> 00:10:01,291 میں تیسرا بہترین ہونا کچھ ریاضی ہے اور اس کا مستحق ہے۔ 164 00:10:01,293 --> 00:10:03,492 احترام، جیسا کہ میں نے نہیں کیا "کومپی۔" 165 00:10:03,494 --> 00:10:06,958 ویسے بھی، مجھے لگتا ہے کہ ہم دونوں کو مل گیا اس ساری تربیت کے بعد خبطی 166 00:10:06,960 --> 00:10:10,525 ٹھیک ہے، اچھی چیز ہم ہیں آرام کیا، کیونکہ اب ہم ہرا سکتے ہیں۔ 167 00:10:10,527 --> 00:10:12,293 - یہ جانور. - ہاں! 168 00:10:12,295 --> 00:10:14,027 اوہ! دیکھو! 169 00:10:14,029 --> 00:10:16,326 دوست واپس آگئے۔ ہمیں لڑتے ہوئے دیکھو! 170 00:10:16,328 --> 00:10:19,061 آہٹ۔ یہ ہے. آئیے استعمال کریں جو ہم نے سیکھا ہے۔ 171 00:10:19,063 --> 00:10:21,028 --.تربیت - آہ... 172 00:10:21,030 --> 00:10:24,461 ہم نے جو کچھ کیا وہ گندی لڑائی تھی۔ سستا -- انتظار کرو. 173 00:10:24,463 --> 00:10:27,128 میری کاریں che-e-ap ہیں۔ چے اے اے پی۔ 174 00:10:27,130 --> 00:10:30,896 خواب جنگجو تھا۔ ہمیں بتا رہا ہے کہ کون سا سستا چلتا ہے۔ 175 00:10:30,898 --> 00:10:33,329 فارم پر استعمال کریں! ہیڈلائٹس کا مطلب آنکھیں! 176 00:10:33,331 --> 00:10:36,697 - آنکھوں میں کیچڑ! - زندگی کی پتلون کو چھوڑ دو! 177 00:10:36,699 --> 00:10:39,830 اس کی پتلون نیچے کھینچو جیسا کہ آپ نے کیا! 178 00:10:39,832 --> 00:10:42,731 - دو سنہری سیب! - مم... 179 00:10:42,733 --> 00:10:45,299 - مجھے لگتا ہے کہ میں جانتا ہوں کہ اس کا کیا مطلب ہے۔ - ٹھیک ہے، یقینی طور پر، میں بنا سکتا ہوں 180 00:10:45,301 --> 00:10:47,966 - ایک جنگلی اندازہ۔ - تم تیار ہو، آدمی؟ 181 00:10:47,968 --> 00:10:51,466 ہاں یار! اپنی پتلون رکھو۔ 182 00:10:51,468 --> 00:10:54,300 ٹھیک ہے۔ 183 00:11:50,762 --> 00:11:52,696 تیار ہیں؟ جی ہاں